- déambulatoire
-
déambulatoire [ deɑ̃bylatwar ] n. m.• 1530 « lieu de promenade »; « parvis, cloître » repris mil. XIXe; lat. deambulatorium♦ Archit. Galerie qui tourne autour du chœur d'une église et relie les bas-côtés.
● déambulatoire nom masculin (bas latin deambulatorium) Galerie permettant de circuler autour du chœur d'une église. (Création du Moyen Âge, dans les églises de pèlerinage.) ● déambulatoire (synonymes) nom masculin (bas latin deambulatorium) Galerie permettant de circuler autour du chœur d'une église.Synonymes :- carole- pourtour du choeurdéambulatoiren. m. ARCHI Galerie qui relie les bas-côtés d'une église en passant derrière le choeur.⇒DÉAMBULATOIRE, adj. et subst.I.— Emploi adj. Relatif à la promenade, à la vie itinérante. Synon. ambulant. Les illustres comédiens de la troupe déambulatoire (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 176).II.— Emploi subst., ARCHIT. RELIG. Nef latérale qui tourne autour du chœur et permet de circuler en reliant l'abside aux bas-côtés. Trois nefs avec déambulatoire, chapelles latérales et absidales (VERLAINE, Œuvres posth., t. 1, Souv., 1896, p. 241) :• ... l'architecture religieuse du Moyen Âge s'est transformée : les constructeurs ont modifié le plan des églises, agrandi le chœur, créé autour de l'abside un vaste déambulatoire permettant aux pèlerins de défiler auprès des reliques.LAVEDAN, Qu'est-ce que l'urban.? 1926, p. 58.Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1530 subst. « endroit où l'on se promène » (PALSGR., p. 286 : [walkyngplace]); 1851-52 subst. archéol. chrét. (BOURASSIÉ, Dict. archéol. sacrée ds Archit. 1972, p. 203); 2. 1571 adj. [gallerie] deambulatoire (M. DE LA PORTE, Epithetes, 187 v° ds HUG.). Empr. 1 au b. lat. deambulatorium, terme d'archéol. chrét., attesté aux VIIIe-IXe s., v. Archéol. chrét., 2 à l'adj. b. lat. deambulatorius « où l'on peut se promener ». Fréq. abs. littér. :1.1. déambulatoire [deɑ̃bylatwaʀ] adj.ÉTYM. XVe, adj., « de la marche »; du lat. deambulatorius, du supin de deambulare. → Déambuler.❖♦ Vx. Relatif à la promenade; qui déambule. || « La troupe déambulatoire » (Gautier, le Capitaine Fracasse).————————2. déambulatoire [deɑ̃bylatwaʀ] n. m.ÉTYM. 1571, comme adj. : gallerie deambulatoire; « lieu de promenade », 1530; « parvis, cloître », repris mil. XIXe; lat. deambulatorium, neutre de l'adj. → 1. Déambulatoire.❖♦ Archit. Galerie qui tourne autour du chœur d'une église, reliant les bas-côtés (⇒ 2. Carole, vx; promenoir), ou autour du sanctuaire d'un temple.1 Nous avons visité, toute jaune et très belle, l'église romane de Paray-le-Monial, sa haute nef voûtée en berceau brisé et le gracieux déambulatoire qu'on appelle « le promenoir des anges ».S. de Beauvoir, Tout compte fait, p. 261.2 On la voit de si loin que malgré l'ombre propice du déambulatoire de l'église Saint-Arnoult, je l'ai aperçue (…)Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 220.
Encyclopédie Universelle. 2012.
